Dislocations

Dislocations est une œuvre audiovisuelle interactive pour sculpture, piano, musique électroacoustique et vidéo animation.
Deux univers s’y rencontrent : l’univers acoustique et mécanique du piano, et l’univers numérique de la vidéo et de l’électroacoustique.
C’est une pièce de contraste. Entre complexité technologique et simplicité des gestes ludique de l’être humain.

__________________________________________________________________________

Dislocations is an interactive, audio-visual work for sculpture, piano, electro acoustic music and video animation.
Two worlds meet: the mechanical and acoustic world of the piano, and the digital world of video and electro acoustic.
It is a piece of contrasts. In this interaction between technological complexity and simple playful human gestures. 

__________________________________________________________________________

Dislocations é uma obra audiovisual interativa para escultura, piano, banda eletroacústica e vídeo animação.
Dois universos se encontram: O acústico e mecânico do piano e o digital do vídeo e do eletroacústico. É uma peça de contraste, entre complexidade tecnológica e simplicidade de gestos lúdicos humanos.